1
00:00:05,451 --> 00:00:08,441
BEAUTIFUL WOMEN OF THE MAFIA

2
00:02:05,689 --> 00:02:09,123
I told you I don't know
 to ride a bike. - what happened?

3
00:02:13,245 --> 00:02:16,280
Don't tickle me! Don't...
I can't drive.

4
00:02:16,803 --> 00:02:18,996
Michael, you know that...

5
00:02:26,037 --> 00:02:28,709
My knee...
Just look at him...

6
00:02:33,273 --> 00:02:35,547
There is nothing more beautiful in all of Sicily.

7
00:02:36,511 --> 00:02:40,104
And why isn't the owner of it
invited to a farewell party?

8
00:02:50,183 --> 00:02:53,776
Sofia Paluzo is not enough
good for your family?

9
00:02:54,941 --> 00:02:57,214
This time he will meet them.

10
00:02:57,459 --> 00:02:59,847
Back on the bike.
- Dressed like this?

11
00:03:00,058 --> 00:03:04,173
I can't meet them like this.
What will he think?

12
00:03:07,653 --> 00:03:13,327
That you are the most beautiful creature on
planets. And I'll prove it to you...

13
00:03:13,690 --> 00:03:16,919
...with a small gift.
- what is that?

14
00:03:20,925 --> 00:03:23,597
Open your mouth. Even more.

15
00:03:23,844 --> 00:03:24,912
Even more.

16
00:03:29,281 --> 00:03:36,194
Thank you, what's he drinking?
Huh...? - Beloved.

17
00:03:36,796 --> 00:03:39,263
I'm your beloved?

18
00:03:39,954 --> 00:03:40,830
Am I?

19
00:03:41,713 --> 00:03:42,941
Am I?

20
00:04:05,765 --> 00:04:08,153
Just a moment. Here is your book.

21
00:04:09,283 --> 00:04:16,674
German? Read in German?
What do you say to that?

22
00:04:17,319 --> 00:04:20,468
My wife died in childbirth
a true genius.

23
00:04:21,876 --> 00:04:28,027
Take care of him until further notice,
but without visits. - Yes.

24
00:04:29,232 --> 00:04:39,215
Here. Take this. I don't want to
it is known that he is seriously ill.

25
00:04:39,905 --> 00:04:41,940
Thank you, Mr. Karola.

26
00:04:42,224 --> 00:04:44,373
I thank you for yours
generosity.

27
00:04:44,743 --> 00:04:46,061
Just a moment.

28
00:04:51,099 --> 00:04:52,690
Here is your book.

29
00:05:22,328 --> 00:05:26,876
What happened now? - Nothing.
Quick. I love you.

30
00:05:31,057 --> 00:05:33,489
What's going on?
- Carol.

31
00:05:49,966 --> 00:05:51,318
Here, sit down.

32
00:05:58,281 --> 00:05:59,679
A cigarette?

33
00:06:02,610 --> 00:06:04,918
Dad... - I'm sorry.

34
00:06:07,407 --> 00:06:10,682
Guys, over here...

35
00:06:12,844 --> 00:06:13,048
Come on, study.

36
00:06:13,083 --> 00:06:16,278
This is my friend
from New York, Pietro Carola.

37
00:06:16,921 --> 00:06:21,230
These are my sons, Frederico,
Alfredo and Constantino.

38
00:06:23,157 --> 00:06:27,910
And this is my son, Michael.
He leaves for Harvard tomorrow.

39
00:06:28,354 --> 00:06:30,230
All right, you're leaving.

40
00:06:33,351 --> 00:06:37,467
You are a lucky man.
Beautiful and healthy sons.

41
00:06:38,029 --> 00:06:41,905
So your answer,
Don Luciano?

42
00:06:45,640 --> 00:06:46,640
I'm just asking you out of respect, this is just a formality.

43
00:06:49,182 --> 00:06:50,182
Let me tell you what I planned

44
00:06:51,514 --> 00:06:52,513
and I guarantee you more profit than with anything in New York.

45
00:06:55,602 --> 00:07:01,754
The answer is no. - Narcotics are the most profitable
way of earning.

46
00:07:01,959 --> 00:07:04,266
You are his lawyer,
tell him!

47
00:07:04,597 --> 00:07:08,190
It doesn't have to serve the family
Luciano. You are free.

48
00:07:09,075 --> 00:07:11,587
Clear? This is a warning,
do not approach Palermo.

49
00:07:11,753 --> 00:07:14,823
Just go with the narcotics
here... - Don't threaten me!

50
00:07:15,111 --> 00:07:21,785
Our "brotherhood" is finished!
And remember,

51
00:07:22,100 --> 00:07:22,100
I offered you mine
friendship!

52
00:07:26,072 --> 00:07:27,071
Be careful. Michael will be all alone in America.

53
00:07:30,893 --> 00:07:36,646
Take care there
in America. - Not again.

54
00:07:36,969 --> 00:07:40,960
Listen to me. I want it to be
considerate... - Yes, I will, dad.

55
00:07:41,687 --> 00:07:45,199
He calls his mother every week
and drink. If you need it

56
00:07:45,444 --> 00:07:49,799
something special, call me.
- I will, dad.

57
00:07:50,881 --> 00:07:54,588
All the best, Michael.
- You too, dad.

58
00:08:00,329 --> 00:08:02,284
Good night, see you in the morning.

59
00:08:11,259 --> 00:08:16,002
Sofia! Come down. - What?
Be quiet, wake up mom.

60
00:08:18,523 --> 00:08:22,514
Sofia, come down. - Do you know?
what time is it? I can't.

61
00:08:31,995 --> 00:08:34,554
I've been waiting for you all night!
- Come on.

62
00:08:54,062 --> 00:08:58,178
And what about the promise?
- I love you.

63
00:08:59,459 --> 00:09:02,097
Until death do us part.

64
00:09:02,937 --> 00:09:04,335
Really?

65
00:09:12,971 --> 00:09:18,281
Michael! Do you remember me?
I'm Peter Karola.

66
00:09:19,288 --> 00:09:23,244
Do you want me to hook you up?
- Are you going to Vila Ru�a?

67
00:09:24,245 --> 00:09:26,473
Now yes, learn.

68
00:09:57,802 --> 00:10:01,110
Mr. Moreno, please.
Help me.

69
00:10:01,720 --> 00:10:05,472
If it's money...
I'm begging you.

70
00:10:05,758 --> 00:10:09,192
Get him out of here!
- Hide him in the basement!

71
00:10:11,554 --> 00:10:15,465
No one challenges Luciano.
If he finds out we're involved,

72
00:10:15,752 --> 00:10:19,265
war started. - We have to stay
complex. Give him back his son.

73
00:10:19,709 --> 00:10:25,019
He saw our faces, he knows us.
We can't get him back.

74
00:10:25,826 --> 00:10:28,975
What the hell to do then?

75
00:10:29,504 --> 00:10:32,539
Moreno, does anyone have a solution?

76
00:10:34,501 --> 00:10:37,536
We'll get you out of Palermo,
bring back to new york...

77
00:10:38,339 --> 00:10:41,090
...and we'll say goodbye
Michael Luciano.

78
00:11:21,581 --> 00:11:24,458
She must not see him like this.
Come on, go away.

79
00:11:25,978 --> 00:11:26,977
There is nothing you can do. He's dead.

80
00:11:30,138 --> 00:11:33,334
Roberto, let her see him!

81
00:12:55,930 --> 00:13:00,206
Today marks
a turning point in our lives.

82
00:13:00,528 --> 00:13:05,235
We swear that Karola will
pay for death

83
00:13:05,485 --> 00:13:14,229
your beloved brother,
my son. Blood for blood.

84
00:13:17,718 --> 00:13:19,991
Blood for blood. Take an oath.

85
00:13:20,356 --> 00:13:21,550
Blood for blood.

86
00:13:22,555 --> 00:13:24,465
Blood for blood.

87
00:13:25,393 --> 00:13:28,940
Blood for blood.

88
00:13:33,755 --> 00:13:34,755
Blood for blood.

89
00:13:43,640 --> 00:13:47,108
He was also my son.

90
00:13:49,783 --> 00:13:53,740
So? - We discovered the car.
Rented.

91
00:13:53,981 --> 00:13:57,051
Who rented it?
- Lenny Jackson, American.

92
00:13:57,419 --> 00:14:02,887
Who does he work for? - For Karola.
You will need a permit

93
00:14:03,135 --> 00:14:06,046
The union if he thinks� yes
went at him. - No, no!

94
00:14:06,333 --> 00:14:07,891
I will do this personally.

95
00:14:11,864 --> 00:14:13,863
Now! Drive now!

96
00:14:27,019 --> 00:14:30,090
A lot more!
What are we talking about?

97
00:14:32,896 --> 00:14:35,727
I wasn't even there
in Palermo at that time!

98
00:14:35,974 --> 00:14:38,771
I have the right to justice!
- He has no right to kill me!

99
00:14:38,932 --> 00:14:40,331
Peace!

100
00:14:41,851 --> 00:14:46,797
No one can act without permission
The trade union. No revenge!

101
00:14:47,088 --> 00:14:51,636
Don't go near New York. If it will be� 
gave Karola access to the docks,

102
00:14:51,925 --> 00:14:56,712
will receive a residence permit.
- They stay away from New York.

103
00:14:57,202 --> 00:15:01,909
But if this pig walks
to Palermo, they will kill him!

104
00:15:02,199 --> 00:15:05,553
I swear I will
and take your heart out of your chest.

105
00:15:05,837 --> 00:15:08,508
There is no evidence that it is
involved in Michael's death.

106
00:15:09,075 --> 00:15:11,906
If Lenny Jackson is alive,
I will have it.

107
00:15:13,832 --> 00:15:15,184
Killer!

108
00:15:21,468 --> 00:15:26,493
You'd better find him
before Lucian, otherwise, there will be war.

109
00:15:27,224 --> 00:15:29,293
I know where it is.

110
00:16:04,446 --> 00:16:08,356
My name is Sofija Paluzo, I want to
I'm talking to Don Roberto.

111
00:16:12,681 --> 00:16:17,035
I was supposed to get married
for Michael. He loved me.

112
00:16:17,278 --> 00:16:19,154
This is his child.

113
00:16:24,834 --> 00:16:28,142
I want to talk about a lot
a serious matter, don Luciano.

114
00:16:32,629 --> 00:16:37,541
I need money!
To support Michael's child.

115
00:16:37,826 --> 00:16:39,178
Your blood!

116
00:17:09,088 --> 00:17:12,761
My name is Sofia.
I want to see Don Luciano.

117
00:17:14,525 --> 00:17:17,833
They don't need a maid.
- I have to go.

118
00:17:18,043 --> 00:17:21,590
I have to talk about something important
things with Don Luciano. - No.

119
00:17:22,160 --> 00:17:24,753
wait. Don't touch me!
- I said to start!

120
00:17:29,476 --> 00:17:30,624
Get lost!

121
00:18:08,371 --> 00:18:10,485
What's your name, honey?

122
00:18:15,846 --> 00:18:20,439
Who are you? - My mother,
Graciela Luciano.

123
00:18:23,442 --> 00:18:25,635
The doctor said no
broken bones,

124
00:18:25,880 --> 00:18:28,234
just a few hand bruises.

125
00:18:31,917 --> 00:18:33,952
Does he have a headache?

126
00:18:46,428 --> 00:18:48,543
I will take care of you.

127
00:18:49,986 --> 00:18:54,818
Sofia... what a wonderful name.

128
00:18:59,261 --> 00:19:01,171
Sleep...

129
00:19:18,410 --> 00:19:20,127
I like it.

130
00:19:21,328 --> 00:19:24,682
He has been here for a long time.
It's time for her to go.

131
00:19:24,886 --> 00:19:27,842
Maybe it's time for Tino to get married.

132
00:19:31,202 --> 00:19:35,478
Michael hasn't even cooled down yet
in the grave, and you mention it.

133
00:19:35,840 --> 00:19:40,786
It's been a year already.
We have to strengthen the family.

134
00:19:41,077 --> 00:19:44,589
So we will allow him
to marry a maid

135
00:19:44,874 --> 00:19:49,740
which scrubbed the nuns
the floors? - Please?

136
00:19:50,111 --> 00:19:53,499
What are you wondering? Did you think?
that they will not check

137
00:19:53,709 --> 00:19:57,666
an unknown woman who
does he stay at home? She is zero.

138
00:19:57,947 --> 00:20:03,973
There is nothing. - Remember
of our first meeting.

139
00:20:04,223 --> 00:20:06,656
Neither does my family
she didn't agree with that,

140
00:20:06,901 --> 00:20:11,051
and we still got married.
The father spoke the same words:

141
00:20:11,579 --> 00:20:18,208
"He is zero. There is nothing.
Worse, he's a mafia."

142
00:20:18,655 --> 00:20:22,645
That's what he said?
- Yes.

143
00:20:23,972 --> 00:20:25,245
So...

144
00:20:26,730 --> 00:20:30,403
She outlived our Tina. Woke up
is self-confidence in him

145
00:20:30,608 --> 00:20:35,042
which he did not have before.
He is afraid to ask you personally.

146
00:20:47,318 --> 00:20:49,830
We could use it
that wedding.

147
00:20:50,276 --> 00:20:53,789
We still haven't received it
justice for Michael's murder.

148
00:20:53,994 --> 00:20:57,029
Invite the people who refused
to hand over to Karola.

149
00:20:57,232 --> 00:21:02,622
Let them think we forgot
for revenge. We know we are not.

150
00:21:07,106 --> 00:21:10,336
We can wait too.

151
00:21:11,224 --> 00:21:15,897
And if they looked at her, she would
was nice and modest and would say:

152
00:21:16,181 --> 00:21:19,694
"No, I just prayed
Good luck to the Virgin Mary

153
00:21:19,899 --> 00:21:25,845
and a roof over your head. "It's a lot
such girls in the monastery.

154
00:21:27,854 --> 00:21:31,049
Sofia... - Konstantino...
- Sorry... - You too.

155
00:21:32,172 --> 00:21:35,003
You first, please.

156
00:21:37,809 --> 00:21:41,355
He has a wonderful smile.
Sometimes it looks like him.

157
00:21:41,966 --> 00:21:45,036
To whom, my father?
- No, brother.

158
00:21:45,484 --> 00:21:47,997
I have to tell you something.
- I'm in love with you.

159
00:21:48,282 --> 00:21:51,432
Please? - I'm afraid he'll leave
and that I will never see you again.

160
00:21:51,880 --> 00:21:54,439
Konstantin, listen to me.
- Let me finish.

161
00:21:55,598 --> 00:22:02,193
By now you have understood that family
Luciano, we... my brother...

162
00:22:02,634 --> 00:22:06,227
Michael, I should have...
- He was killed because of that

163
00:22:06,432 --> 00:22:10,264
we were and still are.

164
00:22:16,666 --> 00:22:22,340
He knows he has no family.
That she is a single mother and maid.

165
00:22:22,662 --> 00:22:25,255
Does he want it?
- Does he want it?

166
00:22:25,461 --> 00:22:27,610
Shouldn't it be about that
to talk to your son?

167
00:22:27,899 --> 00:22:31,287
It's not his decision.
but his father's decision.

168
00:22:32,177 --> 00:22:35,008
I don't know him well enough.
Then they will ask you like this,

169
00:22:35,255 --> 00:22:37,165
can she love him?

170
00:22:40,772 --> 00:22:46,604
He is shy, innocent in many ways
things. So different from his father.

171
00:22:49,567 --> 00:22:54,001
Don Luciano burst into mine
life with such fear,

172
00:22:54,324 --> 00:22:57,837
with a dangerous past.
He paid me.

173
00:22:58,561 --> 00:23:04,235
He set my heart on fire with love
and I can't live without him.

174
00:23:05,318 --> 00:23:10,866
Konstantino is different.
And he is Robert's heir.

175
00:23:12,034 --> 00:23:17,821
Marry him. one day,
all this can be yours.

176
00:23:23,147 --> 00:23:25,262
And my sons...

177
00:23:28,104 --> 00:23:33,539
I'm sorry. You didn't answer
knows the rules. Three months.

178
00:23:35,060 --> 00:23:38,971
Your son is adopted.
He is in a good family.

179
00:23:39,817 --> 00:23:44,013
Turn over a new leaf in life.
It's best for both of us.

180
00:23:51,531 --> 00:23:54,760
Welcome to the Luciano family.

181
00:24:08,361 --> 00:24:11,078
This is not a bad omen.

182
00:24:11,519 --> 00:24:14,156
It's not... trust me. - Did we
married? I said yes

183
00:24:14,317 --> 00:24:17,990
are you too? - Am I?
Three, not four times.

184
00:24:30,268 --> 00:24:31,746
Study inside.

185
00:24:41,248 --> 00:24:42,919
Dad wants to see us.

186
00:24:46,172 --> 00:24:47,889
Where is it?

187
00:24:48,450 --> 00:24:51,804
Sofia, come to meet
other wives.

188
00:24:52,171 --> 00:24:55,718
Everyone is conceited. I don't care
does not speak in English.

189
00:24:55,969 --> 00:24:58,845
Because we are in Italy.
- Don't get it, don't get it...

190
00:24:59,127 --> 00:25:01,923
They don't even know how to make a cocktail.
Thank you.

191
00:25:02,205 --> 00:25:05,559
He doesn't have to take every one
offered tea. - They keep offering.

192
00:25:12,799 --> 00:25:16,836
Where is it? - Be there, I'm going
I'm talking to don Luciano.

193
00:25:17,157 --> 00:25:19,715
Very nice! - And enough with this.

194
00:25:22,913 --> 00:25:25,221
He won't tell you
What should I do?

195
00:25:35,871 --> 00:25:40,259
I was notified that it would
advice, since he received a generous

196
00:25:40,508 --> 00:25:44,260
gift, approve your purchase
casinos. The documentation proves it

197
00:25:44,506 --> 00:25:48,576
that the casino is from Atlantic City
equal to that of Vegas.

198
00:25:48,903 --> 00:25:52,052
This is a very profitable investment.
There is no competition.

199
00:25:52,341 --> 00:25:56,014
This could be the beginning...
- Excellent, well done.

200
00:25:59,896 --> 00:26:03,147
Who are you?
- I was invited.

201
00:26:03,182 --> 00:26:07,331
Did you come with Nikki Diamond?
- That's how he will be angry with me.

202
00:26:07,539 --> 00:26:10,529
No, he won't get angry.
I promise you. Stay.

203
00:26:10,777 --> 00:26:13,085
Talk to me.
- Yours.

204
00:26:13,496 --> 00:26:16,054
What's his name�?
- Moira.

205
00:26:16,414 --> 00:26:18,643
Hello, Moira.
- And I know who you are.

206
00:26:18,853 --> 00:26:22,366
Is it? - Yes.
- I am flattered by that.

207
00:26:27,088 --> 00:26:30,044
Do you like champagne?
- Of course I do.

208
00:26:30,486 --> 00:26:34,443
I love him too.
- By God, that's a big bottle.

209
00:26:34,723 --> 00:26:37,475
I am convinced that it can
to overcome it�.

210
00:26:38,911 --> 00:26:41,265
Thanks. See you soon.

211
00:26:41,629 --> 00:26:45,825
Mrs. Scorpio is a widow
and holds a large part of the docks

212
00:26:46,027 --> 00:26:50,973
in New York, it seems they are
close to bankruptcy. - Thank you...

213
00:26:52,143 --> 00:26:55,292
I know, she asked for help a couple of years ago
months. I will buy her part.

214
00:26:56,261 --> 00:26:58,171
Thank you...
- Maybe he won't have to.

215
00:26:58,380 --> 00:27:01,814
She would prefer a rich son-in-law
instead of a monetary transaction.

216
00:27:08,014 --> 00:27:10,810
Just a moment, dear guests,
the newlyweds are coming.

217
00:27:11,852 --> 00:27:15,001
Mom, bride and groom
they are coming down. Come on.

218
00:27:15,809 --> 00:27:19,118
What? - I want to meet him
a nice girl.

219
00:27:19,407 --> 00:27:21,556
What?
- To Teresa Scorpio.

220
00:27:23,405 --> 00:27:24,803
Don't, mom...

221
00:27:31,320 --> 00:27:33,913
This is our middle son.

222
00:27:45,232 --> 00:27:47,540
Biedermeier!
Throw it away!

223
00:27:48,630 --> 00:27:50,221
Come on, throw it away!

224
00:27:51,828 --> 00:27:53,977
They will settle in well
to grab it.

225
00:27:54,187 --> 00:27:56,416
I'm trying to force
the one who wants to marry me.

226
00:27:56,626 --> 00:27:57,740
Here!

227
00:27:59,504 --> 00:28:00,936
It's mine!

228
00:28:07,659 --> 00:28:09,057
No, mom.

229
00:28:10,298 --> 00:28:11,855
I mean it.

230
00:28:17,833 --> 00:28:21,346
The kitchen must work non-stop.
You never know which one to hunt

231
00:28:21,511 --> 00:28:24,819
They will get hungry in no time
parties. We also have maids,

232
00:28:25,109 --> 00:28:30,976
68 in the day shift,
112 in the dining room. - How much?

233
00:28:31,345 --> 00:28:33,414
In the evening room 112.

234
00:28:38,341 --> 00:28:41,934
It's you!
- Yes... you...

235
00:28:44,858 --> 00:28:46,847
I hope it holds
four eyes at work.

236
00:28:47,096 --> 00:28:52,042
Of course. These cameras see
every filling in the tooth.

237
00:28:54,012 --> 00:28:56,445
He knows why he wouldn't come
and played at my table.

238
00:28:56,651 --> 00:29:00,766
I'm fifteen.
- My table. - What?

239
00:29:02,967 --> 00:29:06,037
The Lu�jans are the new owners
casino "Ru�a".

240
00:29:06,565 --> 00:29:11,716
No offense, mr. Luciano.
- Not by chance.

241
00:29:16,885 --> 00:29:19,636
You go to New York, I'm staying
here. - No moving.

242
00:29:19,923 --> 00:29:22,720
Dad arranged everything. You should
married Teresa Skorpia.

243
00:29:22,961 --> 00:29:25,838
I can't remember.
Not for anything in the world.

244
00:29:26,639 --> 00:29:29,516
Dad says we need them
their docks.

245
00:29:29,717 --> 00:29:32,913
Want to please dad?
You go to New York,

246
00:29:33,395 --> 00:29:35,589
I'm going on a date.

247
00:29:40,551 --> 00:29:44,383
What's wrong? Food?
- No, the food is good, it's just...

248
00:29:44,629 --> 00:29:47,061
Are you sure? - I'm just a little bit
nervous.

249
00:29:47,347 --> 00:29:51,623
For what? Nikki Diamond?
- That reptile, no.

250
00:29:51,984 --> 00:29:57,056
We broke up a long time ago.
No manners, not like you.

251
00:30:03,977 --> 00:30:07,809
I admit that I was
with other men.

252
00:30:08,055 --> 00:30:13,445
Not with much, I'm not one of those,
but... - Yes, I understand.

253
00:30:14,331 --> 00:30:16,844
I've never been so...

254
00:30:24,965 --> 00:30:27,159
I want you again.

255
00:30:28,843 --> 00:30:31,037
I want you right now.

256
00:30:37,878 --> 00:30:40,310
What? What?
- We have a bed, honey.

257
00:30:40,756 --> 00:30:41,824
We have a bed!

258
00:30:43,834 --> 00:30:45,744
What?
- Champagne! Go!

259
00:30:49,742 --> 00:30:53,415
My father wanted it even at the age of 16
to marry me off to some creep

260
00:30:53,660 --> 00:30:59,174
from storage, just to have
granddaughters. - How old is he?

261
00:30:59,896 --> 00:31:03,489
I am 25 years old. According to mom
I'm already collecting dust

262
00:31:03,654 --> 00:31:09,805
but it suits me. I want to
I'm graduating and doing something. And you?

263
00:31:10,969 --> 00:31:17,599
Family business, import-export,
but I'm not very happy.

264
00:31:18,645 --> 00:31:22,272
So, my brother Michael
was a family favorite.

265
00:31:23,642 --> 00:31:27,599
All my life dad
always singled out Michael.

266
00:31:28,439 --> 00:31:35,785
And now he's dead. Like yes
we were constantly competing.

267
00:31:36,515 --> 00:31:41,869
Now it's even worse, because he's dead.
That makes it even... more special.

268
00:31:42,191 --> 00:31:47,626
I know that. It's my brother
died when I was 2 years old.

269
00:31:48,068 --> 00:31:53,583
I've been listening all my life,
"Fabio would do this or Fabio would do that".

270
00:31:54,224 --> 00:31:57,851
Sometimes I want to scream
because I'm not Fabio.

271
00:31:58,062 --> 00:32:02,450
I will never be, I am me.
- That's right. I'm not Michael.

272
00:32:03,419 --> 00:32:06,807
I have never been, nor will I be.

273
00:32:12,997 --> 00:32:15,146
One, two and...

274
00:32:20,033 --> 00:32:22,102
Where is the applause?

275
00:32:40,969 --> 00:32:42,447
Let's sit down.

276
00:32:47,805 --> 00:32:49,601
Here, honey.
- Thank you.

277
00:33:06,610 --> 00:33:08,008
I want to talk to you.

278
00:33:11,931 --> 00:33:17,207
He takes the whore to bed, not to
brother's wedding! What's wrong with you?

279
00:33:18,087 --> 00:33:19,997
I met her at
Constantine's wedding.

280
00:33:22,645 --> 00:33:25,635
You may be the boss of the casino, but I am
I am the head of the family. Me!

281
00:33:25,803 --> 00:33:28,315
Is that clear to you?
- Sorry, Dad. I'm sorry.

282
00:33:28,601 --> 00:33:33,036
Come back, say hello to mom,
release the bustard, so let's enjoy!

283
00:33:35,197 --> 00:33:39,268
Alfredo stays in New York?
- Yes. We are now the owners

284
00:33:39,435 --> 00:33:44,267
Skorpia Corporation and Docks
and we are starting with direct import.

285
00:33:44,872 --> 00:33:48,704
Your mother found a nice girl.
If you hadn't turned her down this time.

286
00:33:48,909 --> 00:33:50,308
No rejection.

287
00:33:58,502 --> 00:33:59,775
What was it?
- We have to go.

288
00:34:00,061 --> 00:34:01,891
No, I don't want to go.
- Come on. - No, we just arrived.

289
00:34:02,060 --> 00:34:03,458
I'm having a good time.
I like it here.

290
00:34:03,619 --> 00:34:06,529
Lift your butt! - Don't talk
so with me! - Turn down the volume.

291
00:34:06,817 --> 00:34:09,648
You turn the tone down! - Lift your butt!
- Let me go!

292
00:34:12,960 --> 00:34:15,757
Go to hell, I'm staying here.
- What did I tell you?

293
00:34:17,118 --> 00:34:19,153
Don't hit me! - He's making me
a fool?

294
00:34:19,796 --> 00:34:21,547
He wants to stab me?

295
00:34:22,595 --> 00:34:23,868
Let me go!

296
00:34:27,278 --> 00:34:30,905
Will he meet us?
- Come on, tell me who I am!

297
00:34:31,156 --> 00:34:35,305
This is Moira. - No, tell them
who i really am. - Stop it.

298
00:34:35,593 --> 00:34:40,346
I'm his wife!
And this baby is not coming out

299
00:34:40,630 --> 00:34:43,666
until the Lucians pay me!

300
00:34:52,552 --> 00:34:55,623
What are you doing, call the doctor!
At least there's a doctor here!

301
00:34:56,668 --> 00:35:01,978
My back was hurting me terribly
from dancing in �tikla, so alone

302
00:35:02,505 --> 00:35:08,974
told me to change my occupation.
- Croupiers?

303
00:35:09,221 --> 00:35:14,611
No, I worked for a company.
And that made my back hurt,

304
00:35:15,057 --> 00:35:22,004
I know, it stands all day... so I'm alone
worked in a poodle salon.

305
00:35:22,373 --> 00:35:27,000
That was fun, unless
and don't be bitten by any poodle.

306
00:35:27,210 --> 00:35:29,439
I had to do that too
to give up.

307
00:35:30,688 --> 00:35:34,281
Everyone knows I'm married
for Frederik, is that right?

308
00:35:36,845 --> 00:35:39,801
Frederiko was talking
with mom. Certainly.

309
00:35:40,083 --> 00:35:42,879
She will divorce me,
right?

310
00:35:43,321 --> 00:35:45,390
No, take it easy.

311
00:35:45,799 --> 00:35:51,029
I know you also want a baby,
because of my husband and so on...

312
00:35:51,676 --> 00:35:56,349
I had a son, he was
so perfect, he just wasn't breathing.

313
00:36:02,330 --> 00:36:07,196
What did dad say?
- Well, he... knows...

314
00:36:07,567 --> 00:36:10,682
You will have to meet him personally
talk�. - And mom?

315
00:36:14,283 --> 00:36:18,592
Go to her.
- Thank you for coming.

316
00:36:25,996 --> 00:36:29,543
Why did he have to get married
with her? What a mess.

317
00:36:30,753 --> 00:36:33,664
He wants to say that he would
accepted that she gave birth to a baby?

318
00:36:33,831 --> 00:36:40,665
Not. I didn't mean that.
She's not even a woman

319
00:36:40,827 --> 00:36:45,455
what should be married.
- It wasn't me either!

320
00:36:47,224 --> 00:36:56,297
I can't even get pregnant!
I want a son more than I think.

321
00:37:02,135 --> 00:37:03,613
I want my son.

322
00:37:05,613 --> 00:37:07,364
I want my son.

323
00:37:29,507 --> 00:37:32,020
He went wild when we came to him
take this away.

324
00:37:32,225 --> 00:37:35,022
He tried to swallow it.
It was probably stolen.

325
00:37:35,264 --> 00:37:38,811
Beloved... - I doubt it
poor man knows what that means.

326
00:37:39,061 --> 00:37:42,369
He changed 12 institutions
since it was found.

327
00:37:42,659 --> 00:37:47,173
Doctors say he was abused.
He has internal injuries,

328
00:37:47,497 --> 00:37:52,965
broken ribs, broken arm.
It is like a wild animal.

329
00:37:53,813 --> 00:37:59,203
We have 18 boys here. It will be
he needs a lot of attention.

330
00:37:59,929 --> 00:38:06,444
And here we have Karola's �or�o.
- We have to give him a chance.

331
00:38:06,845 --> 00:38:09,074
This may be his last.

332
00:38:10,083 --> 00:38:12,676
All right. Bring him in.

333
00:38:28,553 --> 00:38:31,861
Did you steal this?
- No. Go to hell.

334
00:38:34,589 --> 00:38:40,661
I'll give it back to you if he tells me to
your name. What's his name�?

335
00:38:46,782 --> 00:38:48,260
Port.

336
00:38:51,059 --> 00:38:52,492
Come back!

337
00:39:08,489 --> 00:39:16,438
what are you Hello? - Maybe,
but of a rather weak kind.

338
00:39:19,203 --> 00:39:22,511
Watch my legs. Maybe they are
short, but I want them all.

339
00:39:24,120 --> 00:39:25,996
Quick, under the bed.

340
00:39:30,596 --> 00:39:34,428
We have a new boy.
Is he here? - He's not with me.

341
00:39:34,794 --> 00:39:37,023
He would be scared like the others.

342
00:39:38,552 --> 00:39:39,779
Thank you.

343
00:39:43,709 --> 00:39:47,904
Are you some kind of
a prisoner? - It is possible.

344
00:39:48,906 --> 00:39:55,296
But, their own physical ones
deformities. - Won't this?

345
00:39:55,462 --> 00:39:56,689
Just serve yourself.

346
00:39:59,580 --> 00:40:02,570
what's that smell in here?
Have you peed your pants?

347
00:40:03,817 --> 00:40:06,330
No, luckily I'm not today.

348
00:40:07,655 --> 00:40:11,646
How old is he�?
- More than anyone expected.

349
00:40:12,892 --> 00:40:17,007
Especially my father.
And how many do you have�?

350
00:40:17,929 --> 00:40:23,478
I don't know. What do you need so much?
book? - I read them.

351
00:40:24,965 --> 00:40:28,319
You are a gargoyle. I like it,
pig's nose.

352
00:40:40,493 --> 00:40:44,927
Konstantin's wife runs the store.
- Boutique. - Okay, boutique!

353
00:40:59,122 --> 00:41:01,476
Good day, my dear.

354
00:41:06,118 --> 00:41:07,789
Good day, everyone...

355
00:41:09,596 --> 00:41:16,543
Jose, make us coffee,
the rest are on break. - Very nice.

356
00:41:17,871 --> 00:41:20,747
It should export�.
I'll take care of everything for you.

357
00:41:21,029 --> 00:41:25,941
I'm not ready for export yet.
I have a great designer

358
00:41:26,186 --> 00:41:28,982
who help me, but they are
needed your...

359
00:41:29,304 --> 00:41:31,180
We will talk to Konstantin.

360
00:41:32,502 --> 00:41:35,174
Raymond, come and meet you.

361
00:41:39,498 --> 00:41:41,249
Good afternoon.
- Good day. How are you?

362
00:41:47,854 --> 00:41:53,686
This is our first collection.
- What? Does he have a partner?

363
00:41:54,290 --> 00:41:58,326
No, we are close associates,
that's all.

364
00:42:00,966 --> 00:42:03,081
Okay, that's good.

365
00:42:12,279 --> 00:42:14,553
We will talk some more time.
Call my lawyer.

366
00:42:21,314 --> 00:42:22,871
There is something else.

367
00:42:25,592 --> 00:42:26,546
I'm pregnant.

368
00:42:31,108 --> 00:42:34,496
Excellent.
- Excellent.

369
00:42:47,739 --> 00:42:52,935
Ta... ta... Dad, you got a grandson.

370
00:42:55,534 --> 00:42:59,844
Oh... mom and you are one.
Both are fine.

371
00:43:00,091 --> 00:43:01,921
They are wonderful.

372
00:43:18,121 --> 00:43:21,350
Did Konstantino tell you
names? - This is Michael.

373
00:43:21,839 --> 00:43:25,352
No, it's the Nuncio.
This is Roberto.

374
00:43:26,836 --> 00:43:28,666
Roberto is a nice name.

375
00:43:44,817 --> 00:43:47,011
I gave poor Karola
permission to visit his son.

376
00:43:47,216 --> 00:43:49,683
I couldn't refuse.
I'm going to New York to celebrate

377
00:43:49,934 --> 00:43:51,969
and he comes to Palermo
to the funeral.

378
00:43:52,133 --> 00:43:54,851
Shouldn't have let him...
- Silence.

379
00:43:55,571 --> 00:43:59,528
If your wife thinks about you,
don't think about me.

380
00:44:00,088 --> 00:44:04,762
Wines! Wines! Come here.
i love you

381
00:44:06,565 --> 00:44:10,680
We will remember this day forever.
I am an extremely happy man.

382
00:44:11,402 --> 00:44:14,472
Let my grandchildren tell me
and my granddaughter, too.

383
00:44:15,559 --> 00:44:18,755
Come, Roza, you are wonderful.
You are beautiful like a mother.

384
00:44:20,676 --> 00:44:23,587
Freddy, what is this?
- It's an artichoke.

385
00:44:24,035 --> 00:44:26,467
Tell us about one of yours
story. - Only if you beg.

386
00:44:32,949 --> 00:44:36,099
Do you want to hear one too?
- I will. - Okay. Just a moment.

387
00:44:37,027 --> 00:44:40,938
do i have your permission
Luciano's mom?

388
00:44:41,304 --> 00:44:45,136
When you needed a permit
for anything? - Anything?

389
00:44:47,661 --> 00:44:53,732
Many, many years ago.
- I think I know her.

390
00:44:57,175 --> 00:45:02,166
He lived in the suburbs of Palermo
one boy. He was poor.

391
00:45:02,852 --> 00:45:07,002
So much so that he didn't even have shoes.
So much so that he had nothing to eat.

392
00:45:07,809 --> 00:45:11,083
He had to steal oranges.
One day, a peasant saw him.

393
00:45:11,407 --> 00:45:16,273
"I see what he's doing on the tree",
said to him, and the boy answered:

394
00:45:16,484 --> 00:45:20,157
"It's not true, I don't steal them."
"Why are your pockets full?"

395
00:45:20,602 --> 00:45:22,909
The peasant asked him, and his boyfriend
answered: "These are not full pockets

396
00:45:23,160 --> 00:45:27,117
but my big butt. ".
- I inherited that.

397
00:45:28,317 --> 00:45:31,591
The peasant got so angry that
rushed the boy, who

398
00:45:31,835 --> 00:45:35,143
jumped the fence. And then it is
the peasant started to kick him.

399
00:45:35,513 --> 00:45:36,831
Guess what?

400
00:45:37,152 --> 00:45:42,507
What's the name? - Oranges.
- Where was he?

401
00:45:42,789 --> 00:45:44,540
I don't know, I didn't listen.
- Among the oranges!

402
00:45:44,827 --> 00:45:48,374
Oranges!
- He threw oranges at him!

403
00:46:00,513 --> 00:46:04,140
 �or�o? Continue.

404
00:46:04,631 --> 00:46:08,144
Where did we stop? - When Romeo
went to the pharmacy because of Julia.

405
00:46:08,389 --> 00:46:15,893
Apothecary? pharmacy,
it's like...

406
00:46:16,744 --> 00:46:23,259
...a drug store, that's all
were then holding medicinal herbs.

407
00:46:23,740 --> 00:46:27,855
They were excellent connoisseurs
various poisons. - Poison?

408
00:46:28,297 --> 00:46:33,368
Yes. Strychnine, for example,
small doses helped

409
00:46:33,974 --> 00:46:45,720
digestion, but the big ones killed.
A very painful death,

410
00:46:47,406 --> 00:46:49,873
worse than arsenic poisoning.

411
00:46:54,482 --> 00:46:58,757
Where the hell did you get that from?
- Like the rest, then.

412
00:46:59,159 --> 00:47:02,069
On your dad's account.
Tell me about poisons.

413
00:47:02,637 --> 00:47:06,787
Strychnine. Sounds nice.
Like music.

414
00:47:13,311 --> 00:47:14,868
Slowly, slowly...

415
00:47:15,350 --> 00:47:20,216
Take a deep breath... So...
... don't grab the air.

416
00:47:42,431 --> 00:47:42,431
wait here.

417
00:47:47,538 --> 00:47:50,448
I hope we will get the rest
times have to oven, doc.

418
00:48:06,887 --> 00:48:08,399
Don't forget...

419
00:48:13,043 --> 00:48:16,954
Don't forget... that it's Luka
my body.

420
00:48:18,960 --> 00:48:21,518
I am his mind.

421
00:48:22,917 --> 00:48:26,874
Together, we were one being.

422
00:48:30,833 --> 00:48:37,541
You were never my father.
I'm begging you... be him.

423
00:48:39,548 --> 00:48:41,424
Leave me alone.

424
00:48:55,738 --> 00:48:58,853
Can the boy stay
with him? - Yes.

425
00:49:15,607 --> 00:49:18,199
Luka, I'm dying.

426
00:49:22,842 --> 00:49:27,072
don't be angry
listen to me.

427
00:49:34,756 --> 00:49:37,314
Live instead of me, Luka.

428
00:49:38,993 --> 00:49:43,269
You gave me the only joy...

429
00:49:45,629 --> 00:49:48,778
...the only moments of Love
in life.

430
00:49:50,706 --> 00:49:52,377
I love you, Luka.

431
00:50:03,059 --> 00:50:05,447
Fly for me, Luka.

432
00:50:07,536 --> 00:50:09,730
Run for me.

433
00:51:12,938 --> 00:51:15,690
I promised him yes
I will take care of you.

434
00:51:15,977 --> 00:51:19,683
They keep that promise.
I will adopt you.

435
00:51:22,533 --> 00:51:27,206
They will give you everything
I never told him.

436
00:51:27,890 --> 00:51:29,845
Is he listening to me?

437
00:51:32,167 --> 00:51:35,760
Take me to America?
- Yes.

438
00:51:38,044 --> 00:51:40,476
We are leaving on the first plane
tomorrow.

439
00:51:57,233 --> 00:52:01,781
They know I have a son.
No one has ever seen him.

440
00:52:05,428 --> 00:52:10,101
You will be my son.
You will be a monster.

441
00:52:11,065 --> 00:52:13,054
My name is Luka.

442
00:52:44,365 --> 00:52:46,275
Look at this, Luka!

443
00:52:47,163 --> 00:52:49,073
I beat them!

444
00:52:50,841 --> 00:52:54,514
One day everything
This will be mine!

445
00:52:54,879 --> 00:52:58,233
Above will be my name,
and not Luciano's!

446
00:53:04,513 --> 00:53:07,185
Get out of here. Go to the Castellan.
Hurry up!

447
00:53:22,463 --> 00:53:25,180
What's this, huh?
What is this?

448
00:53:25,581 --> 00:53:27,093
what are you doing?
Get out of here!

449
00:53:34,995 --> 00:53:37,791
You must be Luka.
- Yes, sir.

450
00:53:38,393 --> 00:53:42,861
My father... - Don't worry about him,
he already called from prison. Sit down.

451
00:53:48,547 --> 00:53:51,218
He needs help.
If you know who the witnesses are,

452
00:53:51,705 --> 00:53:54,934
need to... - Take care of them?
- Yes, sir.

453
00:53:58,141 --> 00:54:02,291
Give me their names. Father has
confidence in my abilities.

454
00:54:02,579 --> 00:54:06,047
Abilities?
- Yes, mr. Castellano.

455
00:54:07,296 --> 00:54:10,331
Either by torture, or by murder,
I will call the witnesses.

456
00:54:12,133 --> 00:54:16,646
You don't shy away from murder?
- No, sir.

457
00:54:19,209 --> 00:54:23,086
Don't worry, it's over
in safe hands.

458
00:54:23,766 --> 00:54:28,678
So, you're a guy
has been hiding for so many years.

459
00:54:30,322 --> 00:54:32,277
Yes, sir.

460
00:54:33,041 --> 00:54:37,156
I am Luka �or�o Karola.

461
00:54:38,398 --> 00:54:41,035
In the name of long-standing
friendship, I beg you,

462
00:54:41,276 --> 00:54:45,313
do not interfere more than
which is unnecessary.

463
00:54:45,594 --> 00:54:49,504
Twenty years I have been waiting to see
Carol the dead. He's in jail now.

464
00:54:49,951 --> 00:54:53,988
And how long will he stay there?
Without me, as a witness,

465
00:54:54,268 --> 00:54:58,384
threats and bribes will do
pull out. - Talk to your family.

466
00:54:58,626 --> 00:55:01,661
He can't do this.
- I protected them well.

467
00:55:12,218 --> 00:55:13,286
Enzo, come on.

468
00:55:15,976 --> 00:55:20,091
This is Enzo Luciano, cousin.
He will marry Roza.

469
00:55:20,893 --> 00:55:23,451
We will all live under
one roof.

470
00:55:23,731 --> 00:55:25,880
I made this fairy
a real fortress.

471
00:55:52,594 --> 00:55:56,267
It is said that the prosecutor has
a new witness.

472
00:55:57,072 --> 00:56:01,187
Keep it a secret.
- Give me a name, dad.

473
00:56:02,349 --> 00:56:06,976
Roberto Luciano. the man who
has been haunting me for 20 years.

474
00:56:07,826 --> 00:56:10,896
Castellano has to
as soon as possible,

475
00:56:11,104 --> 00:56:18,687
because I'm going crazy here. Tell them that me
take out or go under the ice with me.

476
00:56:19,139 --> 00:56:21,094
Did you understand me?

477
00:56:26,855 --> 00:56:29,413
All cars have been checked.
- Great, did you call the restaurant?

478
00:56:29,573 --> 00:56:31,244
Exactly, the place is safe.

479
00:56:33,011 --> 00:56:35,365
Come here, I'll catch you now.

480
00:56:36,569 --> 00:56:39,445
Dad got a little paranoid
under the old days.

481
00:56:39,807 --> 00:56:43,844
Maybe these guards are watching over Enco
not take care of your wedding?

482
00:56:45,244 --> 00:56:48,552
Go. We're going to see
Rose's wedding dress.

483
00:57:03,433 --> 00:57:05,582
Don't look! Close your eyes, Enco!

484
00:57:10,949 --> 00:57:14,860
What a dress! She is beautiful.
A dream dress.

485
00:57:15,146 --> 00:57:17,534
It's a ball gown.
- A ball gown.

486
00:57:17,825 --> 00:57:21,611
It is a dream dress.
- I am so happy.

487
00:57:22,262 --> 00:57:25,491
Mom, I love him so much.
- I know, honey.

488
00:57:26,940 --> 00:57:31,533
I'm so excited, I don't know
What am I taking with me?

489
00:58:52,889 --> 00:58:58,836
Tonight we are toasting Enca.
We wish him a happy, healthy,

490
00:58:59,566 --> 00:59:03,034
productive... - Productive?
- A productive community with

491
00:59:03,323 --> 00:59:06,519
to my granddaughter Roza,
Fred's daughter.

492
00:59:07,081 --> 00:59:09,310
I have one more toast.

493
00:59:10,239 --> 00:59:13,150
I've been waiting for this one for a long time.

494
00:59:15,316 --> 00:59:18,034
Cheers to my son Michael.

495
00:59:18,235 --> 00:59:21,464
Finally... justice.

496
00:59:22,872 --> 00:59:24,350
To health.

497
01:01:00,007 --> 01:01:04,476
I dialed the number of the restaurant
countless times,

498
01:01:04,511 --> 01:01:04,607
but no one answers.

499
01:01:06,091 --> 01:01:12,799
I don't know how to tell you this.
I'm so sorry.

500
01:01:15,645 --> 01:01:21,239
God, help me.
Roberto, Frederico...

501
01:01:26,159 --> 01:01:27,830
And Constantine?

502
01:01:30,597 --> 01:01:33,587
Alfredo? Enco?

503
01:01:35,274 --> 01:01:38,503
They're all dead. All.

504
01:01:40,563 --> 01:01:43,314
Let the dogs tear you apart!

505
01:01:45,840 --> 01:01:47,909
Evil runs in this family.

506
01:01:48,278 --> 01:01:51,951
Michael is to blame for the death of my children!
They are dead because of him!

507
01:01:52,476 --> 01:01:56,228
Not! It's Karola's fault.
Our husbands, our children,

508
01:01:56,514 --> 01:01:59,310
everyone is dead because of Karola!
- I don't want to die!

509
01:01:59,832 --> 01:02:03,266
I don't want to die like Freddy!
I'm too young.

510
01:02:03,949 --> 01:02:06,064
Stop it!

511
01:02:11,825 --> 01:02:15,338
This is Dad's ring.
We must not quarrel.

512
01:02:15,622 --> 01:02:19,533
We must join forces.
Let us have something in common

513
01:02:19,780 --> 01:02:22,338
hatred towards us
have done this.

514
01:02:22,618 --> 01:02:24,528
We pray for justice.

515
01:02:24,817 --> 01:02:28,603
Don't forget, among those
who kiss our hands and cheeks,

516
01:02:28,855 --> 01:02:31,811
there is a man who is
killed our loved ones.

517
01:02:32,093 --> 01:02:33,810
Lower the veils.

518
01:04:13,967 --> 01:04:17,844
You upset a lot of influencers
People. Nobody came from America

519
01:04:18,005 --> 01:04:21,962
conspired with the murders of children.
- It's not my doing, I swear.

520
01:04:29,758 --> 01:04:32,749
Friends of Don Luciano
I am sending you from America

521
01:04:32,996 --> 01:04:35,270
sincere and deepest condolences.

522
01:04:37,993 --> 01:04:41,189
Thank you for coming over
such a time.

523
01:04:43,292 --> 01:04:45,088
My friends.

524
01:04:46,728 --> 01:04:50,196
whatever you need,
I am at your service.

525
01:04:51,246 --> 01:04:53,553
He was a good friend of mine.

526
01:04:57,987 --> 01:05:01,375
If he wants the women to stay alive,
prepare the transfer contracts for us

527
01:05:01,665 --> 01:05:06,941
of all Lucian's affairs.
- This is not enough?

528
01:05:07,181 --> 01:05:11,218
It's not. Do as you like
in other words, they die.

529
01:05:57,245 --> 01:06:02,396
The funeral was like a parade.
- Tell Moreno to take me out!

530
01:06:03,162 --> 01:06:06,789
They will give them all in court
if they don't get me out of here.

531
01:06:07,239 --> 01:06:11,549
I am threatened with death.
Castellano, for God's sake!

532
01:06:11,717 --> 01:06:15,787
He shouldn't have killed those children.
- And it wasn't. I did it.

533
01:06:16,514 --> 01:06:18,822
I did it for you.

534
01:06:22,950 --> 01:06:29,863
You are crazy. Damn it was a day
when i met you

535
01:06:37,302 --> 01:06:42,692
Dad, don't talk like that.
- I'm not telling you, I'm cursing you!

536
01:06:43,139 --> 01:06:48,005
You are not my son.
Poor �or�o, there was no reason for it,

537
01:06:49,135 --> 01:06:52,284
but at least he had a brain!

538
01:06:52,573 --> 01:06:54,483
Mind!

539
01:06:59,569 --> 01:07:02,286
Now he will understand how
was �or�u.

540
01:07:02,447 --> 01:07:04,801
He spent his whole life
trapped in a cell.

541
01:07:05,006 --> 01:07:07,121
It's your turn.

542
01:07:07,884 --> 01:07:09,999
Goodbye, Dad.

543
01:07:16,279 --> 01:07:18,109
He will never see me again.

544
01:07:18,398 --> 01:07:19,750
No, Luka!

545
01:07:20,917 --> 01:07:22,144
Come back!

546
01:07:23,155 --> 01:07:26,190
Come back!

547
01:07:33,317 --> 01:07:36,785
Documents are missing
American companies.

548
01:07:37,035 --> 01:07:40,230
We agreed, and we agreed
kept our agreement.

549
01:07:40,433 --> 01:07:45,902
There are no witnesses, not one alive
Luciana. - Domino killed himself,

550
01:07:46,190 --> 01:07:48,748
I didn't have a chance.
The papers are surely with the widows.

551
01:07:48,988 --> 01:07:52,501
I will make them hand them over to me.
Give me some time.

552
01:07:52,746 --> 01:07:56,339
I can get them for you.
- You?

553
01:07:57,183 --> 01:08:01,174
Be grateful for the protection.
Castellano only protects you

554
01:08:01,341 --> 01:08:04,137
because we respect your father.
- And Karola?

555
01:08:04,379 --> 01:08:08,370
He threatens to betray us all.
- Fix it.

556
01:08:09,136 --> 01:08:12,922
I want the job done
with the Lu�ians. End.

557
01:08:22,662 --> 01:08:24,140
Hello!

558
01:08:25,300 --> 01:08:27,971
Do you need a ride?
- No, everything is fine.

559
01:08:36,214 --> 01:08:39,363
It's beautiful, isn't it?
- Wonderful, but hot.

560
01:08:40,931 --> 01:08:43,489
Does he want to drink something?
- Why not.

561
01:08:44,489 --> 01:08:47,524
Are you American?
- Yes, I have been here for 2 days.

562
01:08:47,807 --> 01:08:50,240
I'm from New York.
What's his name�?

563
01:08:54,603 --> 01:08:55,751
They lived.

564
01:09:01,079 --> 01:09:05,911
Studying�? - Yes, and you?
- I'm a killer.

565
01:09:07,595 --> 01:09:09,471
I work for the mafia.

566
01:09:12,313 --> 01:09:15,383
That one is good for you.
The killer...

567
01:09:30,152 --> 01:09:32,984
What is it doing?
Sofia, take her gun.

568
01:09:33,151 --> 01:09:34,105
It's okay, it's okay...

569
01:09:34,270 --> 01:09:37,260
Mom, please put the gun down.
- Get out of here. Go away!

570
01:09:44,464 --> 01:09:45,862
Go away!

571
01:09:47,622 --> 01:09:51,738
Come back home!
- Here, I'm going. It will kill that tree.

572
01:09:53,659 --> 01:09:55,648
Who is he shooting at?

573
01:09:59,135 --> 01:10:02,365
Who is he shooting at?
- On Karol.

574
01:10:12,025 --> 01:10:13,821
I want to talk
with my lawyer!

575
01:10:14,095 --> 01:10:16,094
I will tell him who killed him
the children of the Luciano family!

576
01:10:17,204 --> 01:10:18,703
I have the right to talk
with your lawyer!

577
01:10:42,008 --> 01:10:44,007
I am grateful to you.
- Thank you, madam.

578
01:10:55,970 --> 01:10:57,469
Silence!

579
01:10:58,108 --> 01:11:00,607
What? - Drop your purse
and bend down.

580
01:11:02,827 --> 01:11:04,852
The gun is under your seat.
- Oh, my God.

581
01:11:06,474 --> 01:11:08,982
Pick it up with mom's scarf.
- No, let's switch places.

582
01:11:09,017 --> 01:11:10,516
I won't touch it.
- I will.

583
01:11:34,990 --> 01:11:36,489
Sit down!

584
01:11:55,856 --> 01:11:57,390
Go get the car!

585
01:11:58,657 --> 01:12:00,656
Let me pass.

586
01:12:50,293 --> 01:12:51,892
God, you killed him!

587
01:13:00,669 --> 01:13:02,568
Put him on the bed.
- Put him down.

588
01:13:09,046 --> 01:13:10,545
We should have taken him away
to the hospital,

589
01:13:10,794 --> 01:13:12,793
let them take care of him.
- He shouldn't have stepped on it.

590
01:13:13,991 --> 01:13:15,690
We shouldn't use it
this room.

591
01:13:16,428 --> 01:13:20,026
We have to put him somewhere.
They don't want to snoop around.

592
01:13:21,447 --> 01:13:23,445
Yes, but this is a child's room.
It's not right.

593
01:13:27,023 --> 01:13:28,522
Come on, Rosa.

594
01:13:33,160 --> 01:13:35,009
Please let him sleep.

595
01:13:50,938 --> 01:13:54,137
Who will tell her that we have
a guest? Certainly not me.

596
01:13:56,808 --> 01:13:58,313
You are fine!
- She's fine.

597
01:13:59,472 --> 01:14:01,346
We worried so much.
We called the police, the court.

598
01:14:02,889 --> 01:14:05,310
What happened?
- Everything is fine.

599
01:14:05,622 --> 01:14:08,007
My bullet didn't kill him.
- How?

600
01:14:08,174 --> 01:14:11,340
Someone else did it,
so they let me go.

601
01:14:16,375 --> 01:14:20,267
Sofia, we have to
let's go to New York.

602
01:14:20,443 --> 01:14:23,265
I will check the flights.
We're not sure here.

603
01:15:07,201 --> 01:15:09,607
The police are here. He wants to
they talk to us.

604
01:15:09,668 --> 01:15:11,272
Teresa, look.

605
01:15:12,353 --> 01:15:14,269
It was in a backpack.

606
01:15:14,728 --> 01:15:18,301
Look, there are several hundreds here
dollars. Like this.

607
01:15:19,795 --> 01:15:22,229
What does he mean, what is this?

608
01:15:24,268 --> 01:15:26,262
Quick, hide this.
- Here we come! Now!

609
01:15:28,312 --> 01:15:31,294
Attempted assassination of the lady
Luciano made a fuss

610
01:15:31,852 --> 01:15:35,224
and thus allowed the real killer
to escape.

611
01:15:35,765 --> 01:15:38,257
Will it be lifted?
indictment against her?

612
01:15:38,289 --> 01:15:40,754
Mercedes parked downstairs
was seen outside the courtroom.

613
01:15:41,103 --> 01:15:46,250
My liver drove us
to court. Strange, isn't it?

614
01:15:46,727 --> 01:15:49,883
The most important thing for you is to find
I will kill those animals, Karol.

615
01:15:50,157 --> 01:15:52,247
My boys are nobody's business
they caused evil.

616
01:15:53,553 --> 01:15:56,279
Their only crime is that they are
were the grandsons of Don Robert Lu�ian.

617
01:15:57,133 --> 01:16:00,312
I heard he was a man
which commanded respect.

618
01:16:00,384 --> 01:16:02,206
Really?
- You don't think so?

619
01:16:03,856 --> 01:16:06,239
He failed to protect
his family.

620
01:16:09,828 --> 01:16:12,236
Did you want to see us?
- Yes, you were in the courtroom?

621
01:16:12,969 --> 01:16:16,033
Yes, we did. - Yeah.
- We believe that Karolin is the killer

622
01:16:16,058 --> 01:16:19,266
was dressed as a monk.
Have you seen anyone in uniform?

623
01:16:20,819 --> 01:16:23,195
No. - No.
- Nothing like that.

624
01:16:23,824 --> 01:16:26,228
There was such a crowd.
- Yeah...

625
01:16:26,285 --> 01:16:29,225
Okay, thank you.
- You're welcome.

626
01:16:33,060 --> 01:16:36,256
Please, please
Mrs. Luciano yes tomorrow morning

627
01:16:36,444 --> 01:16:38,221
come to my office.
- Of course.

628
01:16:38,750 --> 01:16:41,218
I will ask you not to leave
Palermo.

629
01:16:42,251 --> 01:16:45,268
Whatever your relationships are...
- My children are dead.

630
01:16:46,107 --> 01:16:49,300
Everyone has the right to justice.
- The mafia obeys its own

631
01:16:49,797 --> 01:16:51,334
own laws.
To his justice.

632
01:16:52,861 --> 01:16:56,143
See you soon, Inspector.

633
01:17:07,892 --> 01:17:09,741
It's not worse, I searched
every room.

634
01:17:09,776 --> 01:17:12,168
What is it? - He doesn't even have a backpack.
- Oh, God.

635
01:17:12,861 --> 01:17:16,201
We have to tell Sofia.
- No, don't. - Why?

636
01:17:17,198 --> 01:17:20,197
What concerns us if
did he kill karola?

637
01:17:21,505 --> 01:17:23,784
You're right, it should
to congratulate him.

638
01:17:23,790 --> 01:17:25,789
tomorrow at this time
we will be in New York.

639
01:17:26,780 --> 01:17:30,229
Luka did it. Yes, he shot
in the courtroom. Listen to me...

640
01:17:31,378 --> 01:17:35,563
Yes, I know the kid is crazy.
I'll fix it, you have my word.

641
01:17:36,259 --> 01:17:40,270
That's right, personally, if it happens
it took... And widows...

642
01:17:41,586 --> 01:17:45,302
When I tell you, Luka did it.
I will take care of it myself.

643
01:17:51,528 --> 01:17:53,472
I understood.

644
01:18:00,692 --> 01:18:03,205
You were in Villa Ru�a all the time?

645
01:18:05,903 --> 01:18:08,168
I don't believe you.

646
01:18:08,830 --> 01:18:12,200
I could have killed them all
that I wanted it.

647
01:18:12,235 --> 01:18:14,129
It would be so easy and quick.

648
01:18:14,886 --> 01:18:17,162
I might use again
poison.

649
01:18:17,809 --> 01:18:20,213
Are you, perhaps,
Have you read "Romeo and Juliet"?

650
01:18:22,823 --> 01:18:26,244
A couple of sips and the pain starts
in the stomach.

651
01:18:28,313 --> 01:18:31,155
You are crazy.

652
01:18:31,764 --> 01:18:34,152
No, you are.

653
01:18:35,841 --> 01:18:38,185
Your voice is heard far away,
Mr. Castellano.

654
01:18:39,116 --> 01:18:41,113
You betrayed me.

655
01:18:44,863 --> 01:18:47,145
You wanted to kill me?

656
01:18:47,183 --> 01:18:49,179
You personally wanted to kill me,
is that so?

657
01:19:01,951 --> 01:19:04,205
And so with a kiss... you die.

658
01:19:13,801 --> 01:19:16,128
They took everything from us.

659
01:19:16,216 --> 01:19:19,161
Did your dad ever mention it to you
American companies?

660
01:19:22,290 --> 01:19:24,089
We can use them.

661
01:19:24,133 --> 01:19:27,123
Let's use them
to obtain information.

662
01:19:31,013 --> 01:19:33,118
Mom, listen to me! Listen to me!
Look at me!

663
01:19:34,211 --> 01:19:38,150
Who in America did dad trust?
Who would you entrust the documents to?

664
01:19:39,407 --> 01:19:44,112
Vito ¿ciankamo.
He was just like dad.

665
01:19:45,312 --> 01:19:49,144
What does he mean�? Who is he?
- He is not in the Syndicate.

666
01:19:49,179 --> 01:19:51,638
If you would trust anyone,
that would be Vito.

667
01:19:51,673 --> 01:19:56,140
I can call him.
- Let's go to America, first.

668
01:20:12,604 --> 01:20:14,285
Thank you.

669
01:20:14,320 --> 01:20:16,023
No, don't touch that.

670
01:20:18,862 --> 01:20:21,055
She tried to take it from me
a coat.

671
01:20:37,724 --> 01:20:41,113
Hello, it's us, we've arrived.
- Hello.

672
01:20:43,420 --> 01:20:46,076
Guess who's here.

673
01:20:48,056 --> 01:20:51,108
You remember Don Taylor,
a student from Palermo?

674
01:20:56,524 --> 01:20:58,034
What does he want?

675
01:21:00,189 --> 01:21:03,066
I just wanted to say thanks.

676
01:21:03,537 --> 01:21:07,098
You're really cute, but something's not right
team. We checked the backpack.

677
01:21:08,669 --> 01:21:10,132
Sofia, I'm sorry.

678
01:21:12,911 --> 01:21:15,026
For what?

679
01:21:15,966 --> 01:21:23,056
I was robbed in a bar.
Some guy offered me a way

680
01:21:23,404 --> 01:21:26,713
to earn money to return.
I should have just waited for him

681
01:21:26,748 --> 01:21:29,051
in the alley behind the courthouse. There it would
We handed over a package that

682
01:21:29,410 --> 01:21:32,084
should have said. I had no idea
that I will be involved in the murder...

683
01:21:33,204 --> 01:21:36,013
...what is it called? - Carol.

684
01:21:37,100 --> 01:21:40,046
I'm an American, nobody
won't doubt me,

685
01:21:40,073 --> 01:21:43,043
I just had to say...
- Uniforms.

686
01:21:43,260 --> 01:21:45,654
And a gun.
- And a gun. - That's right.

687
01:21:45,689 --> 01:21:50,081
I took the package, ran
and... came to my senses in your mansion.

688
01:21:53,182 --> 01:21:57,103
I wanted to tell you everything,
but the police came...

689
01:21:57,576 --> 01:22:01,136
...I got scared and ran away.
It was not my intention to you

690
01:22:01,934 --> 01:22:05,152
I pay with my arrival.
You can still have me

691
01:22:05,702 --> 01:22:07,191
report to the police,
but I am your debtor

692
01:22:07,245 --> 01:22:10,062
and I would like you to
I'll give up somehow.

693
01:22:11,490 --> 01:22:13,025
Come to dinner.

694
01:22:18,683 --> 01:22:22,055
Dear God, we thank You
on the food he gives us�.

695
01:22:23,256 --> 01:22:25,983
And that's what brings us closer.
Amen.

696
01:22:39,390 --> 01:22:43,008
Of course, these are only copies.
We kept the originals.

697
01:22:44,740 --> 01:22:49,004
Before we sign,
We want him to give us names.

698
01:22:49,978 --> 01:22:53,037
We want names of people who are
ordered the death of our loved ones...

699
01:23:05,530 --> 01:23:08,992
...as well as my children,
Robert and Nuncio Luciano.

700
01:23:16,362 --> 01:23:17,783
And what if I manage to collect

701
01:23:17,807 --> 01:23:21,020
money and start a corporation?
- She wouldn't live to spend it.

702
01:23:22,317 --> 01:23:23,984
Why? - Because you are...

703
01:23:25,864 --> 01:23:27,970
...closer to forty,
and I'm over sixty.

704
01:23:29,301 --> 01:23:32,576
What does it matter?
- I'm still alive.

705
01:23:36,657 --> 01:23:39,568
Do not open.
- No, it's Doni.

706
01:23:39,775 --> 01:23:41,366
I will.

707
01:23:43,453 --> 01:23:45,283
Mom...

708
01:23:46,491 --> 01:23:51,404
Teresa and I talked about something.
In my suite at the casino

709
01:23:51,688 --> 01:23:53,882
there is a bunch of valuable ones
chips. Freddy held them

710
01:23:54,127 --> 01:23:58,561
for high-stakes games.
We need a living hunt.

711
01:23:59,444 --> 01:24:01,638
I know how to get them.

712
01:24:06,040 --> 01:24:08,314
what are you doing?
What do you want?

713
01:24:08,679 --> 01:24:11,350
You know what I want!
- Let her go, creep!

714
01:24:16,674 --> 01:24:18,026
Stop, please!

715
01:24:19,792 --> 01:24:21,941
I want those documents!
- Stop it!

716
01:24:27,987 --> 01:24:29,102
Shut up!

717
01:24:42,821 --> 01:24:44,572
Search them!

718
01:24:50,016 --> 01:24:51,244
I found it.

719
01:24:55,333 --> 01:24:59,483
Does he know him?
- Yes...

720
01:25:00,370 --> 01:25:03,167
Antonio Moreno's brother.

721
01:25:20,405 --> 01:25:23,440
I'll take care of this.
You arrange the apartment.

722
01:25:23,763 --> 01:25:26,514
Listen to me.
Everything will be fine.

723
01:25:27,601 --> 01:25:29,192
Go, go.

724
01:25:42,992 --> 01:25:44,424
Quiet.

725
01:25:54,385 --> 01:25:55,942
What does he intend to do?

726
01:25:56,144 --> 01:25:58,781
Go up and help them
with preparing the apartment.

727
01:26:00,022 --> 01:26:03,932
Where will he go with them?
- I will throw one at the river.

728
01:26:04,459 --> 01:26:07,131
I'm taking the other one to the hospital.
- I'm going too.

729
01:26:07,377 --> 01:26:09,332
No, stay here.
Wash away any remaining blood.

730
01:26:09,616 --> 01:26:11,526
Do not open the door to anyone.

731
01:26:15,333 --> 01:26:17,163
He has blood on his face.

732
01:26:22,129 --> 01:26:25,164
Father's house in the village is empty,
should go there.

733
01:26:25,407 --> 01:26:28,556
We can't stay here,
it's too dangerous.

734
01:26:38,479 --> 01:26:40,116
He loves me.

735
01:26:41,278 --> 01:26:43,551
That's all I ask of you.

736
01:27:01,518 --> 01:27:03,269
Are you sure?

737
01:27:07,914 --> 01:27:11,507
Take good care of mom.
- Yours. Goodbye.

738
01:27:14,830 --> 01:27:19,343
Change your mind. - I don't want to
the police do not suspect anything.

739
01:27:19,547 --> 01:27:22,855
He knows the address.
- Come there.

740
01:27:28,222 --> 01:27:30,212
I love you.

741
01:28:39,307 --> 01:28:40,625
Detectives...
- Thank you.

742
01:28:40,786 --> 01:28:42,104
Inspector...

743
01:28:44,464 --> 01:28:48,580
You visited yesterday afternoon
Mr. Toni Moreno.

744
01:28:48,781 --> 01:28:51,453
Yes, with Mr. Luciano.
We stayed for about an hour

745
01:28:51,700 --> 01:28:55,815
time and then left.
They went to a concert.

746
01:28:56,257 --> 01:28:59,247
Do you know Bend�amin Moreno?
- Moreno's brother?

747
01:28:59,535 --> 01:29:03,367
No, I never met him.
- You will not have that pleasure.

748
01:29:03,813 --> 01:29:07,326
His body was found yesterday.
Unfortunately, no head.

749
01:29:07,570 --> 01:29:10,402
Another lie has been discovered
in the trunk of the same car.

750
01:29:10,569 --> 01:29:17,038
I don't get it. - Mr. Moreno tells us
that there is blood feud between them

751
01:29:17,245 --> 01:29:19,916
your two families... - Maybe
you are not aware of the fact that it is

752
01:29:20,123 --> 01:29:24,399
my whole family killed.
- We think he is the killer of your children

753
01:29:24,601 --> 01:29:27,750
arrived in New York using
Don Taylor's ID,

754
01:29:27,999 --> 01:29:31,512
Whose body did we find?
He was killed.

755
01:29:33,635 --> 01:29:37,592
Is there anyone by that name
tried to get close to you?

756
01:29:39,312 --> 01:29:45,417
His real name is Luka Karola.
Adopted son of Pietro Karola.

757
01:29:46,748 --> 01:29:52,296
We believe that he is next to your children
killed both the pooches and Taylor.

758
01:29:56,742 --> 01:30:01,733
This was taken two days ago
not far from your building.

759
01:30:03,618 --> 01:30:05,494
Have you seen him?

760
01:30:09,774 --> 01:30:12,082
Did he threaten you?

761
01:30:13,212 --> 01:30:14,929
Look at me!

762
01:30:17,290 --> 01:30:19,439
Answer me!

763
01:30:33,041 --> 01:30:35,031
He didn't come here.

764
01:30:37,598 --> 01:30:40,872
Why are you silent?
This is an approximate amount of money

765
01:30:41,156 --> 01:30:46,830
which Karola hid. The only one
the heir, Luka, is rich.

766
01:30:48,472 --> 01:30:51,382
You have a right to justice, but if
take it into your hands,

767
01:30:51,550 --> 01:30:56,746
you are no better than him.
Help me find him.

768
01:31:00,345 --> 01:31:03,653
I'm really sorry, but I can't
help you.

769
01:31:04,742 --> 01:31:09,177
Can you swear never
haven't you seen Luka Karola?

770
01:31:16,256 --> 01:31:18,290
With my life.

771
01:31:21,852 --> 01:31:25,479
In that case, I return it
to Palermo.

772
01:31:27,329 --> 01:31:31,115
Thank you.
- May God help you.

773
01:31:33,641 --> 01:31:36,234
It is even more beautiful in nature.

774
01:31:37,159 --> 01:31:42,071
As you say, she is beautiful...
- And she was on the threshold of marriage.

775
01:31:42,796 --> 01:31:47,344
She cooks well, she has no temper...
... and very beautiful.

776
01:31:49,232 --> 01:31:54,257
I have to talk first
with his son. She is strong willed and...

777
01:31:54,709 --> 01:32:01,861
...honestly, not exceptionally strong
reasons, I doubt he would want to

778
01:32:02,065 --> 01:32:06,340
to think about the long-term
binding as marriage.

779
01:32:07,142 --> 01:32:11,735
You overshadowed him. And you are
also, a very beautiful woman.

780
01:32:12,219 --> 01:32:15,573
Thanks, but I can't
to give grandchildren.

781
01:32:15,737 --> 01:32:19,205
But I can give you that
you asked, a strong reason.

782
01:32:19,775 --> 01:32:24,084
In exchange for your protection,
you will get Karolina's fortune.

783
01:32:27,650 --> 01:32:31,687
That is already something else.
We reached an agreement.

784
01:32:34,566 --> 01:32:38,352
If you need a car
or the train�, just say.

785
01:32:39,923 --> 01:32:41,037
Thank you.

786
01:32:41,442 --> 01:32:44,238
Can I keep her?
- Yes, for your son.

787
01:32:45,520 --> 01:32:47,111
See you soon.
- See you later.

788
01:32:48,758 --> 01:32:49,633
Madam...

789
01:32:49,917 --> 01:32:53,351
Leaving already? - Yes, I hope so
that we will see each other soon.

790
01:33:00,511 --> 01:33:03,182
How old is he?
- That's enough. Sit down.

791
01:33:08,546 --> 01:33:12,332
Her name is Roza.
- what does that mean?

792
01:33:12,744 --> 01:33:16,700
Your future wife.
Look, real picture.

793
01:33:16,981 --> 01:33:19,858
From the Lucian family.
Along with their companies

794
01:33:20,099 --> 01:33:24,773
and Caroline's money, that's an offer
which we cannot refuse.

795
01:34:16,806 --> 01:34:19,000
Just wait and see
interior.

796
01:34:21,723 --> 01:34:23,202
Sofia has arrived.

797
01:34:23,562 --> 01:34:26,359
It must be worth millions.
- At least. - It's huge.

798
01:34:26,561 --> 01:34:28,471
How long has he been here?

799
01:34:41,952 --> 01:34:44,748
Do you like my home?
- I like it.

800
01:34:44,990 --> 01:34:48,264
This is a real palace!
Isn't he the cutest?

801
01:34:51,946 --> 01:34:53,936
I'm preparing dinner.
I need your help.

802
01:34:54,904 --> 01:34:56,894
I don't know where the wine is.
Bring us a bottle.

803
01:34:57,143 --> 01:34:58,495
It's in the basement.
I'll be right back.

804
01:34:58,782 --> 01:35:01,453
Does it have a wine cellar?
- I have everything!

805
01:35:04,099 --> 01:35:05,690
Quick, quick.
- What was it?

806
01:35:12,574 --> 01:35:14,006
Listen to me well.

807
01:35:15,332 --> 01:35:18,129
His name is not Don Taylor,
but Luka Karola.

808
01:35:18,650 --> 01:35:19,878
He is Karolina's son.

809
01:35:20,050 --> 01:35:23,642
Pirelli claims that he killed
and my husband and my children.

810
01:35:25,926 --> 01:35:27,324
Vintage '89. Best.

811
01:35:28,205 --> 01:35:32,673
Did they tell you about the casino?
- Let's leave the story for later.

812
01:35:33,762 --> 01:35:37,468
Now go, leave it to the women
preparing dinner.

813
01:35:38,879 --> 01:35:39,833
Yours.

814
01:35:42,396 --> 01:35:44,784
Now we already look like the right one
family.

815
01:35:51,111 --> 01:35:53,021
It's coming, smile.

816
01:35:55,989 --> 01:36:00,855
What? - Chatter as usual.
- Yours.

817
01:36:02,345 --> 01:36:04,380
Smile, Teresa.

818
01:36:12,779 --> 01:36:14,973
No, no. At the head of the table.

819
01:36:16,217 --> 01:36:19,093
He must sit at the head of the table
in his father's house.

820
01:36:29,329 --> 01:36:33,286
I'm going to the kitchen to help.
- No, I'll help mom.

821
01:36:33,807 --> 01:36:35,080
You just sit.

822
01:36:40,563 --> 01:36:41,597
Quickly.

823
01:36:52,036 --> 01:36:53,309
Is that enough?

824
01:37:01,111 --> 01:37:03,464
This one is for D�on.
- This one.

825
01:37:10,065 --> 01:37:11,293
This one is for D�oni.

826
01:37:30,334 --> 01:37:31,812
Toast.

827
01:37:32,892 --> 01:37:34,688
For D�oni.

828
01:37:44,325 --> 01:37:47,680
Mom, I don't know how much
I can still stand it.

829
01:37:48,963 --> 01:37:52,033
There he is, smiling and laughing,
the dose was insufficient.

830
01:37:55,999 --> 01:37:58,192
Here's an addendum.
- Oh, God...

831
01:38:00,716 --> 01:38:01,750
Come with me.

832
01:38:08,272 --> 01:38:11,740
More wine?
- No...

833
01:38:12,749 --> 01:38:15,784
...I don't feel very well.

834
01:38:24,102 --> 01:38:26,899
It's time.
- Tie him to a chair.

835
01:38:28,620 --> 01:38:30,337
Your legs, Roza.

836
01:38:30,539 --> 01:38:32,846
Not.
- Do as you're told.

837
01:38:33,057 --> 01:38:34,694
Let her go, I will.

838
01:38:48,608 --> 01:38:50,723
Is this a game?

839
01:39:10,395 --> 01:39:12,464
These are my children.

840
01:39:21,989 --> 01:39:27,014
Are you Luka Karola?
Is this Karolina's house?

841
01:39:29,944 --> 01:39:37,528
Answer me! - Whores,
you will kill yourself!

842
01:39:37,739 --> 01:39:41,207
You will end your lives!
Gouge out your own eyes!

843
01:40:05,563 --> 01:40:08,871
My name is Luka.

844
01:40:11,560 --> 01:40:14,948
if you let me go
the angels will thank you.

845
01:40:18,991 --> 01:40:23,699
Oh, don't leave me here!

846
01:40:28,523 --> 01:40:32,559
Listen to him. He thinks we are
sent him to hell.

847
01:40:34,439 --> 01:40:40,033
It hurts me! You beat me.
Fuck me again!

848
01:40:41,395 --> 01:40:43,271
This is terrible.

849
01:40:44,993 --> 01:40:47,460
If you don't want to stop this,
i �u.

850
01:40:50,510 --> 01:40:53,944
Who's there?
Who entered it?

851
01:40:55,787 --> 01:40:58,254
Is that you, Roza?

852
01:41:00,704 --> 01:41:05,900
Whore. Will the whore give me
he says something...

853
01:41:12,417 --> 01:41:14,407
Roza left.

854
01:41:17,694 --> 01:41:19,684
I'm the only one here.

855
01:41:25,809 --> 01:41:29,322
We can take anything.
You and me.

856
01:41:30,127 --> 01:41:33,720
We can kill them all.
Everything will belong to us.

857
01:41:34,924 --> 01:41:37,914
Millions lie hidden
in this house.

858
01:41:38,162 --> 01:41:40,595
There are keys in my room
from the safe with even more money

859
01:41:40,801 --> 01:41:43,074
to make your head spin.

860
01:41:46,917 --> 01:41:50,624
listen to me
- Who killed the Lu�ianovs?

861
01:41:56,152 --> 01:42:01,064
How can I trust you?
- Because I love you.

862
01:42:06,026 --> 01:42:08,380
Kiss me, then.

863
01:42:26,734 --> 01:42:29,088
You are so beautiful...

864
01:42:31,291 --> 01:42:33,963
...and the light is learning in you.

865
01:42:34,290 --> 01:42:36,041
I saw him.

866
01:42:38,127 --> 01:42:40,117
To hear the names!

867
01:42:44,244 --> 01:42:46,154
To hear the names...

868
01:43:06,591 --> 01:43:08,546
And the children?

869
01:43:13,267 --> 01:43:15,177
Tell me about the children.

870
01:43:16,385 --> 01:43:20,773
I would gouge out their eyes,
but they did not see my face.

871
01:43:23,101 --> 01:43:27,172
They didn't see the devil they were
they would be forced out of my body.

872
01:43:29,258 --> 01:43:31,724
It's still in me.

873
01:43:38,572 --> 01:43:43,962
He killed them. He killed Luka
your little lovers!

874
01:44:14,831 --> 01:44:16,582
Beloved?

875
01:44:17,190 --> 01:44:19,258
Where did you get this?

876
01:44:20,428 --> 01:44:23,736
Tell me! Please tell me!

877
01:44:25,185 --> 01:44:27,777
Who gave you this?

878
01:44:27,983 --> 01:44:30,132
Please tell me...

879
01:44:35,179 --> 01:44:37,169
My mom...

880
01:44:59,485 --> 01:45:01,440
Let's bury him well.

881
01:45:30,427 --> 01:45:35,862
We want to tell you something.
- What?

882
01:45:37,943 --> 01:45:41,899
About the events in Karolina's house
we will never talk again.

883
01:45:42,420 --> 01:45:46,172
It is our right to seek justice.
It belongs to each of us,

884
01:45:46,458 --> 01:45:48,288
but you were the only one who paid
the highest price.

885
01:45:48,536 --> 01:45:50,651
His blood is on
with your hands.

886
01:45:50,855 --> 01:45:53,811
We want it to become you
the head of the family.

887
01:45:54,093 --> 01:45:58,369
On behalf of my husband,
I give you this ring.

888
01:46:05,287 --> 01:46:07,480
God bless you.

889
01:46:31,180 --> 01:46:33,328
I requested this meeting
because I want to ask you

890
01:46:33,578 --> 01:46:35,295
to stop further
by shedding blood.

891
01:46:35,497 --> 01:46:37,691
We did not participate in the murder
your family.

892
01:46:37,896 --> 01:46:41,045
Moreno and Castellano are the only ones
participants in crimes.

893
01:46:41,334 --> 01:46:46,769
And we swear we will
take care of Moreno.

894
01:46:46,970 --> 01:46:50,517
And that will be the end of this
blood feud?

895
01:46:50,808 --> 01:46:53,275
We are ready to give
generous offer for

896
01:46:53,487 --> 01:46:56,477
buyout of your American companies.
- Thank you,

897
01:46:56,565 --> 01:47:02,272
but I cannot accept her.
This is Roza, my niece.

898
01:47:03,681 --> 01:47:07,512
daughter of Alfred Luciano.
We are happy to publish hers

899
01:47:07,718 --> 01:47:10,629
soon to be married to
Michael Yankam

900
01:47:10,836 --> 01:47:14,191
and we invite you to come.

901
01:47:15,394 --> 01:47:17,952
I'm sure you want to
celebrate what widows are

902
01:47:18,152 --> 01:47:22,302
Luciano found so powerful
protector who will watch over

903
01:47:22,550 --> 01:47:26,506
find American companies
and who will take care of it

904
01:47:26,707 --> 01:47:31,221
that they were illegally taken from us
in Palermo, be returned.

905
01:47:31,425 --> 01:47:34,779
Let's say in the form of a gift
to a young couple.

906
01:48:00,773 --> 01:48:04,081
We don't live without family
would not even survive a month.

907
01:48:04,451 --> 01:48:08,488
She wanted me to kiss her ring,
as if he is an ordained don.

908
01:48:08,769 --> 01:48:12,237
Her eyes are like hell.
Just look at her.

909
01:48:20,242 --> 01:48:22,232
Sorry, I'm sorry...

910
01:48:26,359 --> 01:48:29,508
I almost spilled
all on Michael's dad.

911
01:48:30,076 --> 01:48:32,111
He's watching me.
Don't look there.

912
01:48:32,395 --> 01:48:36,068
He has been around for a long time
a widower. - Really?

913
01:48:36,353 --> 01:48:40,060
It seems to me that he likes it.
- Come on, old man.

914
01:48:42,247 --> 01:48:47,034
He would take good care of you.
- Think�? - I mean.

915
01:48:47,324 --> 01:48:50,120
I go to talk to him.
- He's not that old.

916
01:48:50,282 --> 01:48:53,079
Is this one for Muzeti?
- Yes, yes...

917
01:48:53,361 --> 01:48:56,271
He will be the first to leave.
- Okay.

918
01:49:02,555 --> 01:49:06,751
It was not my intention to
I spill champagne on you.

919
01:49:12,789 --> 01:49:17,463
Mr. Muzeti would like...
... to apologize.

920
01:49:20,105 --> 01:49:23,937
Okay, another toast
for the Luciano family.

921
01:49:24,103 --> 01:49:25,217
No, please...

922
01:49:25,422 --> 01:49:28,298
This is an unforgettable day.
Please...

923
01:49:37,735 --> 01:49:40,930
This is the day that never
we will not forget.

924
01:49:44,451 --> 01:49:45,929
For a young couple.

925
01:49:47,409 --> 01:49:50,081
I also drink in your name,
Señora Luciano.

926
01:49:50,407 --> 01:49:52,556
Beautiful mafia women.

927
01:49:53,006 --> 01:49:54,358
Thank you.

928
01:49:58,283 --> 01:49:59,920
Good night.
- Excuse me.

929
01:50:03,040 --> 01:50:04,392
Goodbye.

930
01:50:10,116 --> 01:50:12,026
I was so lonely
since Freddy died,

931
01:50:12,275 --> 01:50:14,741
but things are getting better.

932
01:50:28,745 --> 01:50:30,575
Beautiful mafia women!


